Beiträge von Bruno85

Zitat von Coyote

Heiko hat mir mal erklärt, ist auch irgendwie logisch, das der untere Teil der Leitkante bruchanfälliger ist. Zum Beispiel Spikes die ein wenig zu hart waren, das berüchtigte Mäuseloch, Gras welches sich um das Leitkantenende gewickelt hat ect. Und es wäre ja doof immer eine neu Muffe einkleben zu müssen wenn der untere Teil bricht. Deshalb einfach die Muffe in die obere Leitkante. Hashtag #reparaturfreundliche Konstruktion.

Ja Bruno das ist ein häufiges Problem mit den Fachbegriffen.

Bei DeepL kann man festlegen welche Fachbegriffe wie übersetzt werden sollen. Sehr praktisch das man nicht jedes mal die zu "scale" übersetzte Waage händisch zur "bridle" machen muss.

Hallo Coyote,

Tatsächlich, so betrachtet, versteht man absolut die Notwendigkeit, den oberen Teil zu kleben. 👍

Danke für den Tipp mit Deepl für die Übersetzung. Ich benutze die Übersetzungen von Deepl und ChatGPT

Zitat von Guido

Die Muffe (der Innenverbinder [fürs Übersetzungsprogramm]) wird in den oberen Teil der Leitkante eingeklebt.

Bitte die Muffe an beiden Aussenkanten schön verrunden, bzw. noch besser auf einer Länge von 10-15 mm konisch anfeilen, damit keine ungewollte Bruchstelle entsteht.

Danke Guido. Tatsächlich platziere ich die Muffe auch aus Gewohnheit am oberen Teil. Vielen Dank für deinen Tipp, die Muffe abzurunden, das habe ich bisher nicht gemacht
Nicht immer einfach, die technischen Begriffe zu übersetzen
Ich habe mir allerdings ein kleines Französisch/Deutsch-Lexikon erstellt 😉

Nochmals ich mit meinen Fragen 😊

Kleine Frage zum Innenverbinde am Leitkante: Ich bin mir nicht sicher, ob es wichtig ist, aber auf welchem Teil der Leitkante kleben Sie den Verbinder? Oberer oder unterer Teil?

Vielen Dank

Zitat von Coyote

Hier gehts lang!

🎅🎁🙏👍

Zitat von Coyote

Ich hab mal den Bau eines Escape Segels (Ciao Tullo it was yours ) Mit meiner 4k Kamera begleitet.
Da ich bei Vimeo leider nur 500MB Dateien hochladen darf hab ich wohl oder übel einen Kanal bei "Du Röhre" eröffnet

https://youtu.be/qgKbthqZe3s

Für Anregungen und Kritik ... immer her damit, entweder hier, oder in den Kommentaren...

👍Vielen Dank. Coyote 👏

Danke Coyote und Ulzburger für eure super schnellen Antworten 👍Das ist sehr klar

Hallo,
Ich habe auf dem Plan des Escape gesehen, dass die Nitros der unteren Spreizen am dicken Ende gekürzt werden müssen. Beim Break scheint dies laut Fotos nicht der Fall zu sein. Ist das korrekt? Und Warum ist es beim Break anders? Ist es eine Frage der Länge der Spreizen oder des Stäbetyps?

Danke

Da es sich um meinen ersten Bau handelt, mache ich gerade erste Erfahrungen mit Bisonyl. Gibt es eine bestimmte Richtung, die man beachten muss? Oder geht es hier nur um die Optik, da ich sehe, dass beide Seiten verwendet werden?

Vielen Dank, Stephan SWP.

Ich hatte tatsächlich bei BlackArrow getestet. Ich werde deinem Rat folgen.

Hallo,
Habt ihr Links zu Websites, auf denen man Aurel-Agil-Karbonrohre für die Lieferung nach Frankreich bestellen kann? Nach meiner Suche habe ich in Frankreich keinen Online-Shop gefunden
Danke

Hallo,

Ich habe eine Frage zu den Scheuerschutze an der Schleppkante. Auf dem Escape-Plan ist klar ersichtlich, wo sie angebracht werden sollen, aber beim Break-Plan fehlt diese Angabe. Nach den Fotos würde ich sie wie folgt positionieren.

An diejenigen, die bereits einen Break gebaut haben: Welche Länge habt ihr verwendet und habt ihr die Verstärkungen ebenfalls so positioniert?

Danke

Zitat von Ulzburger

Die Schleppkante ist ein sensibler Bereich. Ein Kite mit einer doppelt so breiten Schleppkante ist eine anderer Kite.

Ich würde es umbauen. Das mit den Löchern sieht zwar nicht so schön aus, aber das wird nicht das letzte Segel sein, dass du baust.

Dazu passt auch die Frage zum Nahttyp: Ich habe irgendwann mit der Anschaffung einer neuen Maschine die Icarex-Nähte von 3-Fach ZickZack auf Wellenstich umgestellt. Ich mag den Wellenstich bei Icarex optisch lieber. Bei der Schleppkante bin ich dann wieder zum 3-Fach ZickZack zurückgegangen. Mit dem Wellenstich war sie mir zu "fest". Als hätte ich die Saumschnur zu fest eingezogen.

Danke Ulzburger für deine Ratschläge. Ich hatte auch daran gedacht, es noch einmal zu machen. Das werde ich tun.👍

Danke Jens Lück und Guido für eure Ratschläge

Ich habe eine Frage zu den Stichen

Verwendet ihr 3-Fach ZickZack oder Wellenstich, um Icarex zu nähen ?

Und Welche Stichlänge und Stichbreite ?

Danke

Dank eurer wertvollen Ratschläge komme ich mit dem Bau meines ersten Drachen, eines Break XP, voran. Aber hier ist mein erster Fehler: Ich habe versehentlich eine 50mm breite Spinnakerbahn für den Schleppkante verwendet, anstatt 25mm. Das Ergebnis sind Falten.

Ich würde das gerne aufnähen und neu machen, aber ich befürchte, dass viele kleine Löcher zurückbleiben. Das würde unschön aussehen.

Was meint ihr dazu?

(Übersetzt mit DeepL.com)

Vielen Dank an alle für eure Tipps! 👍

Zitat von Guido

Die Ausschnitte macht man vor dem Annähen in das Dacron. Im angenähten Zustand ist es unmöglich, mit dem Lötkolben diese herzustellen. Entfernt wird da nichts. Die Stabführung ergibt sich nachher von ganz alleine. Es gibt nur diese eine Möglichkeit, den Stab einzuführen und die Seitenverbinder aufzufädeln. Tipp: Nimm Seitenverbinder mit leichtem Übermaß, z.B. Apa Db o. Fa. Das erspart dir schmerzende Finger.

2 Umdrehungen Gfk-Tape auf dem Stab an der korrekten Position halten den Verbinder zuverlässig, ohne dass es wackelt

Danke Guido für deine Ratschläge 👍

Zitat von Coyote

Bilder sagen mehr als tausend Worte.

Danke Coyote. Es ist sehr klar. Ich brauche diese Schablone 😉

Zitat von Coyote

Ich sollte mich beeilen mein neues Tutorial fertig zu stellen

Ich freue mich darauf, dieses neue Tutorial zu entdecken

(Übersetzt mit DeepL.com)

Hallo,

Entschuldigung für all meine Anfängerfragen zum Drachenbau.

Ich möchte gerne eine Bestätigung, ob ich richtig verstanden habe, wie die Dacron-Ausschnitte für die Verbinder gemacht werden:

1. Das Dacron komplett annähen
2. Die zwei im Plan markierten Einschnitte machen
3. Den Dacron-Teil am Boden des Saums führen, sodass die Stange vorne vorbeigeführt wird.

Also nur zwei Einschnitte und das Dacron-Teil wird nicht entfernt. Ist das so korrekt, oder habe ich das völlig falsch verstanden?

Danke

(Übersetzt mit DeepL.com)

Ich habe mir gerade die ausgezeichneten Tutorial-Videos von Coyote 👏 angeschaut und entdeckt, dass es auf den Ripstop eine beschichtete Seite gibt, die nach innen gezeigt werden muss. Es ist nicht einfach zu erkennen, welche Seite beschichtet ist. Ich nehme an, dass es die ist, die etwas glänzender ist. Gibt es einen bestimmten Grund, warum sie nach innen zeigen muss? Instinktiv hätte ich sie eher nach außen gelegt.

(Übersetzt mit DeepL.com)

Super ! Vilen Dank murdock82 und Coyote für eure schnelle Antword.

Coyote : für den Heißschnitt habe ich einen 40W-Lötkolben, aber ich habe große Schwierigkeiten, Dacron zu schneiden, welche Leistung wird empfohlen?