Hi!
Ich hätte ja die Chance gehabt und als Erster hier auf die Anfrage antworten können.
Und ich hatte auch schon meine Antwort getippt, sie dann aber doch nicht abgeschickt -
es war mir einfach zu fies :O :L
Meine Vorschläge: Fahne, Turbine, Bol - alles stablos! :-O
- - - duck und wech! - - -
Dabei hätte ich endlich einmal Erster sein können... Wieder nix!
Hi, Christian!
ZitatOriginal von Blacksmith
(...) ist dass immer so ne rumsch***erei beim zickzack?
nervt ganz schön und dabei hatte ich mich so gefreut.
Lies doch bitte einmal hier . Zum Thema Nähmaschine, Fixieren und Tape gibt's hier im Forum noch viel, viel mehr zu lesen!
@ The_beowulf
Zitat
Kein Problem, volles Verständnis! :H: Meine starkwindtaugliche Eddy-Version - im Vergleich zu Deinem geplanten Giganten echt mickrig (ca. 160x130cm) - kriegt ja auch je nach Bedarf 'was hintendran. 
ZitatOriginal von Tiggr
Nicht böse sein, ich bin halt Fan vom "normalgroßen Romboid", der ist für mich genau mein Ding: Kleines Packmass, tolles Flugbild, tolle Flugeigenschaften!
Hi Marcus!
Welche Maße hat er denn? Plan wo?
@ Blacksmith
Hallo Christian,
wie schon weiter oben erwähnt, hat Jürgen K. aka Drachenmacher seine PeLyBox super hinbekommen. Und es gibt tatsächlich ein Bild, guckst Du...
- Drachen Bild nicht mehr verfügbar -
Dies nur, um Dir nochmal etwas Mut zu machen, es ruhig selbst zu probieren. Du musst kein Profi sein, um schöne Drachen zu bauen!
Übersetzung des Peter Lynn Newsletter Juni 2009 ist online!
Hallo zusammen!
Seit heute Mittag ist die Übersetzung im Artikel-Board verfügbar. Peter Lynn geht auf den Aufbau seiner "Pilot" Lifter-Kites ein, viel ausführlicher aber auf das Trimmen für einwandfreien Flug.
Leider drückt er sich an einigen Stellen ungenau bzw. schwammig aus, so daß ich dort auch keine wirklich guten Formulierungen finden konnte. Da der Text aber keine streng wissenschaftliche Arbeit ist, kann man damit hoffentlich leben. Bei Zweifeln schaut einfach mal im Original nach; ganz oben im Kopf der Übersetzung habe ich ein Link zum Original gesetzt.
Sollte ich grobe Fehler gemacht haben, bitte ich dringend um Eure Hinweise, um Abhilfe zu schaffen.
Viel Spaß beim Lesen und anschließenden Trimmen Eurer "Pilots"!
ZitatOriginal von Holsten
Wenn Du auf eines der Bücher geklickt hast, ist oben rechts (unter der Eingabe zum Suchen) ein Link zur PDF-Datei.
Nicht gesehen! :logo: Danke! :worship:
ZitatOriginal von drachenbernhard
Klick auf die Bücher reicht doch um sie zu sehen !
Ja, um sie halbseitig zu sehen, also nur halbe Buchseitenhöhe. Mit 'nem PDF-Reader geöffnet kann ich aber die Anzeige-Optionen ändern bzw. für mich optimieren.
Hallo zusammen!
Gestern hatte ich hier kurzzeitig meine Übersetzung des o.g. Newsletters von Peter Lynn gepostet, nach einigen Stunden jedoch wieder entfernt. Die Übersetzung hier im Thread zu verstecken, erschien mir unglücklich. Auch mit der Formatierung war ich gar nicht zufrieden.
Momentan arbeite ich an einer vernünftigen Lösung, die Übersetzung innerhalb des Forums für alle zugänglich zu machen. Mit Peter Lynn habe ich mich selbstverständlich in Verbindung gesetzt, und er hat grundsätzlich Veröffentlichungen seiner Publikationen (eben auch als Übersetzung) zugestimmt, sofern sein Copyright berücksichtigt wird. Das ist ja nun wirklich kein Problem!
Sobald ich die Übersetzung sauber im Forum untergebracht habe, werde ich hier in diesem Thread nochmals einen Hinweis geben.
Frage mich auch, wie ich das mit'm Download hinkriege...?
Dazu bin ich wohl zu doof! 
:-o
ZitatOriginal von Jan Machacek
Die Kante vorne reisst dir doch voll ins Segel oder? (...)
Na, etwas Verschleifen wird ja wohl noch drin sein...
ZitatOriginal von NAFNAF
(...) Sonst hätte ich ja wie früher meinen Sohn dranhängen können.
Der konnte dann auch mal die Leine hochhalten.... :-O
Nee, nee, Christian!
Reicht's denn nich', wenn die Kids mal unsere Fahne hochhalten??? :-O
Hi Christian!
Ich muß dem Jens hier dringend zustimmen: Selber bauen!
Da es bei diesem Drachen wichtig ist, die Segel für den Flug gut zu spannen, ist man auf eine sehr stabile Verarbeitung angewiesen. Erfahrungsgemäß sind die meisten kommerziell produzierten Drachen nachlässig zusammengeschustert; siehe Posting von Jens.
Zugegeben, es gibt Ausnahmen, aber die mußt Du erst finden. Besser ist also, selber Hand anzulegen. Speziell bei diesem Drachen lohnt es sich, weil er wirklich tolle Flugeigenschaften hat. Jürgen K. aka "Drachenmacher" (hier im Forum) hat dafür gesorgt, daß seine PeLyBox relativ leicht ist und somit sogar Thermikflüge absolviert. Und das hat er mir nicht einfach nur erzählt, sondern ich hab's mehr als einmal gesehen! (Wir stehen öfter zusammen und knallen bunte Löcher in den Himmel :-O )
Ich schreib' Dir mal'n gutes Buch auf und schicke die Notizen als PM.
Ich hab' da heute 'ne Jeans ausrangiert, und 'n Paar alte Sportschuhe hab' ich auch noch... hmmm... Vielleicht kann man den Gedanken ja auch mal weiterspinnen? :-O
Als ich das YouTube-Video von Lowerdfool sah:
"Verflixt - die Halle kenn' ich doch...? Hat sich auch nicht wirklich viel verändert in den letzten zwanzig Jahren... Aber Staubwischen hättense ja mal können! :-O "
ZitatOriginal von drachenbernhard
Hier der aktuelle Peter Lynn Newsletter, June 09 [Anm. URL entfernt] zum Thema Lifter.
Gelesen... Ich frage mich allerdings, was Peter Lynn eigentlich will? Etwas wirklich Neues konnte ich nicht finden. Oder habe ich das einfach übersehen???
Vielleicht ist er leicht "angesäuert" darüber, daß verschiedene Kiter behaupten, seine "Pilots" fliegen nicht gut, und er sieht die schlimmste Ursache in ungenauer Arbeit beim Bau. Nun ja, das wäre die einzige Aussage, die ich seinem Newsletter entnehmen kann...
