Ich verstehe es so:
wenn du gut angeblasen auf der Kante fährst, muß bei einem Bord (Ski) mit kleinem Radius immer wieder den Druck von der Kante nehmen und leicht driften um geradeaus zu fahren. Wenn du hart auf der Kante bleibst fährst du eine Kurve. So ist jedefalls meine Erfahrung