Hmm, eigentlich stimmen deine Überlegungen. Wenn man die Bilder der Flügelspitzen vom normalen Magnet mit der Travel Variante vergleicht, sieht es für mich so aus, also ab die LK-Tasche beim normalen schleppkantenseitig angeschrägt sind und beim Travel nicht.
Anders gesagt, könnte es sein, dass die Flügelspitzen bei der Travel Version leicht gekappt sind? Dadurch könnte man die ~46 cm evtl. erreichen (Muffen außerdem auf 2 Abschnitte der LK aufteilen).
Magnet ("normal"):

Travel:

