Hallo zusammen,
Auf QuadKites.org gibt’s jetzt eine neue Rubrik: „Hinter den Kulissen“.
Dort geht es um all das, was man beim Drachenfliegen nicht immer sieht – wie Workshops organisiert werden, welche kleinen Herausforderungen es bei Festivals gibt, und welche Tricks den Unterschied machen… kurz gesagt: der ganz normale Wahnsinn leidenschaftlicher Pilot*innen.
🎤 Den Anfang macht ein Interview mit Thierry Deschamps, der jedes Jahr 2- und 4-Leiner-Workshops in der Normandie veranstaltet.
Er erzählt von seinen Entscheidungen, der Logistik, seinen Erfahrungen – und warum diese Momente für ihn so besonders sind.
📖 Das Interview gibt’s hier:
🇺🇸 https://quadkites.org/en/behin…terview-thierry-deschamps
🇫🇷 https://quadkites.org/fr/dans-…terview-thierry-deschamps
Ich freue mich über euer Feedback – und wenn ihr Ideen habt, wen man mal hinter den Kulissen interviewen könnte, gerne her damit!
Viel Spaß beim Lesen,
Alban
----
English version
Hi everyone,
I’ve just launched a new section on QuadKites.org: “Behind the Scenes”.
The idea is to shed light on what we don’t always see — how workshops are put together, the unexpected challenges at festivals, the little tricks that make things easier… in short, the day-to-day reality of passionate kite flyers.
🎤 The first article is an interview with Thierry Deschamps, who runs 2-line and 4-line kite workshops in Normandy, France.
He talks about his decisions, logistics, what he’s learned over time, and what makes these moments so unique.
📖 You can read it here:
🇺🇸 https://quadkites.org/en/behin…terview-thierry-deschamps
🇫🇷 https://quadkites.org/fr/dans-les-coulisses/interview-thierry-deschamps
Feel free to share your thoughts — and if you have ideas or people worth interviewing behind the scenes, I’d love to hear them.
Happy reading,
Alban
